1. Click the arrow against My Organisation and click Admins & Contacts.
2. Click EDIT against the admins name.
3. Make the relevant changes and click save.
NOTE: if an admin needs to change their email address, you won't be able to change this on the existing contact, so you will need to disable that admin access and add the admin with their new email address as a new admin and enable them.