The location of the Slider Sidebar links can be seen here on the front end.
Click on the Home Page Options link form the dashboard. and then select the "slider sidebar" option.
Add the button text and button link
Select the button icon you would like to use by either searching to scrolling through the list of available options.