The location of the Membership Counter can be seen here on the Front End.
STEP 1
Click on the Home Page Options link form the dashboard. and then select the "counter" option.
STEP 2
Edit all of the relevant field titles to achieve the message you want on the front end.
STEP 3
Add in the destination link of the button